· 

8) Grandas des Salime

Nachtrag zu gestern Abend: Ich wurde zum Essen eingeladen. Als ich Emanuel fragte was er heute Abend plant, sagte er mir Sie wären zu zweit und hätten aber für drei gekocht. Und so durfte ich mit Andrea und Emanuel Pasta mit einer Soße aus Tomaten, Champions und Thunfisch essen. Ich durch noch eine Flasche Wein beisteuern.

 Erneut geben die Übernachtungsorte die Etappenlängen vor. So steht sehr schnell fest dass ich heute nur nach Grandas de Salime laufe, den die nächste Übernachtung wäre eine Wegstrecke von weiteren fünf Stunden. Für die kurze Strecke starte ich viel zu früh und bin trotz einer Kaffeepause und einer Bierpause schon vor zwei Uhr am Ziel. In der Albergue San Salvador werde ich freundlich aufgenommen und darf das behinderten gerechte Vierbettzimmer beziehen. Da der Einkaufladen gleichzeitig die Dorfbar ist dies Pilgertreff und es lockt dort lecker Apfelsaft und auch ein Bier.

 

Addendum to last night: I was invited to dinner. When I asked Emanuel what he was planning for that evening, he told me they were two people but had cooked for three. So I got to eat pasta with a tomato, mushroom, and tuna sauce with Andrea and Emanuel. I contributed another bottle of wine.

Once again, the overnight locations dictate the length of the stages. So it quickly becomes clear that I'll only walk to Grandas de Salime today, as the next overnight stay would be another five hours. I start much too early for such a short distance and, despite a coffee and beer break, I reach my destination before 2:00 a.m. At the Albergue San Salvador, I receive a warm welcome and am allowed to check into the accessible four-bed room. Since the grocery store is also the village bar, this is a pilgrims' meeting place, and they serve delicious apple juice and even a beer.

Etappe 7).  Etappe 9)