Etappe 26 Grañón KM606-627

Osito, das Reisebärchen ist jetzt auch ein richtiger Pilger, den er hat von hat von Thomas eine Muschel geschenkt bekommen. Eine Muschel ist von der Nordseeküste bei Sylt.

So ausgerüstet kann es losgehen! Heute ist perfektes Wanderwetter, angenehm kühl und am Nachmittag ist es sogar noch ein wenig sonnig. In sanfter Steigung führt der Camino hinauf nach Cirueña, ein Retortendorf das seine Existent dem hier ansässigen Golfplatz verdankt. Der Ort ist keine Schönheit, an vielen Häusern steht „en venta“ und kein Foto wert. Super ist aber der Kaffee beim Golfclub in Kombination mit einer Tortilla.

In Santa Domingo de la Calzada gibt es eine sehr prunkvolle Kathedrale. 

Hier, in einer Herberge in Santo Domingo de la Calzada muss es gewesen sein, wo sich im Mittelalter die Geschichte des "Galgen-" und des „Hühnerwunders“ abspielte:

Eine Wirtstochter verliebte sich in einen deutschen Pilger, der mit seinen Eltern auf dem Weg zum Grab des heiligen Jakobus in der Herberge eingekehrt war. Der Sohn aber wollte von der Wirts­tochter nichts wissen. Als Rache für die verschmähte Liebe steckte sie ihm einen goldenen Becher in den Mantel. Beim Verlassen der Herberge schrie sie: „Halt, Diebe!“. Schnell nahmen die Dinge ihren Lauf. Der Jüngling wurde des Diebstahls über­führt, verurteilt und gehängt. Als die betroffenen Eltern nach vollendeter Pilgerreise wieder in Santo Domingo de la Calzada vorbeikamen, fanden sie ihren Sohn lebend am Galgen. „Der heilige Dominikus hat mich die ganze Zeit gehalten“, sagte der Sohn. Die Eltern eilten zum Richter, der dies nicht glauben mochte und meinte: „Euer Sohn ist genau so tot, wie die zwei gebratenen Hühner, die gerade aufgetischt werden.“ Kaum gesagt, wuchsen den Hühnern Federn, sie sprangen vom Spiess und flatterten vom Tisch. Alle eilten sie zum Galgen. Man band den Jüngling los, während die Schuldige rasch gefunden war. Statt des Sohns wurde die Wirtstochter gehängt.  (Quelle: www.eichinger.ch)

Als Erinnerung an diese Wunder befindet sich in der Kathedrale tatsächlich ein kleiner Hühnerstall! Da wir ja auch mal Hühner hatten musst ich dies natürlich sehen.

7km weiter ist das Quartier ins Grañón erreicht. Da Residencial El Cuartel ist ein Privatquartier etwas außerhalb. Als reservieren geht alles online, nach Bestätigung und Eingabe aller Daten bekommst Du den Zugangscode. Keine Ahnung weshalb es bei Gronze so schlecht bewertet wurde, alles ist gut und in Ordnung.

Heute ist es mir eine Freude mich bei den folgende KM-Paten zu bedanken: Cristiane und Dieter Dreisigacker, Eric und Olga, Wilma und Folkert sowie Christa Bauernfeind.

Osito, the little travel bear, is now a real pilgrim, he received a shell from Thomas. It´s a shell from the North Sea coast near Sylt.

Equipped like this, we can get started! Today is perfect hiking weather, pleasantly cool and in the afternoon it is even a little sunny. The Camino leads gently up to Cirueña, a village that owes its existence to the golf course located here. The place is not a beauty, many of the houses have "en venta" written on them and are not worth a photo. But the coffee at the golf club is great in combination with a tortilla.

In Santa Domingo de la Calzada there is a very magnificent cathedral.

It must have been here, in an inn in Santo Domingo de la Calzada, where the story of the "gallows" and the "chicken miracle" took place in the Middle Ages:

An innkeeper's daughter fell in love with a German pilgrim who had stopped at the inn with his parents on the way to the tomb of Saint James. The son, however, did not want to know anything about the innkeeper's daughter. As revenge for his rejected love, she put a golden cup in his coat. As he left the inn, she shouted: "Stop, thieves!" Things quickly took their course. The young man was convicted of theft, sentenced and hanged. When the parents in question returned to Santo Domingo de la Calzada after completing their pilgrimage, they found their son alive on the gallows. "Saint Dominic held me the whole time," said the son. The parents rushed to the judge, who did not believe this and said: "Your son is just as dead as the two roasted chickens that are currently being served." As soon as they said this, the chickens grew feathers, jumped off the spit and fluttered off the table. They all rushed to the gallows. The young man was untied, while the culpéis was quickly found. Instead of the son, the innkeeper's daughter was hanged. (Source: www.eichinger.ch)

As a reminder of these miracles, there is actually a small chicken coop in the cathedral! Since we used to have chickens, of course I had to see it.

7km further on, you reach the quarters in Grañón. The Residencial El Cuartel is a private quarter a little outside of town. Everything is done online when you reserve, after confirming and entering all the data you receive the access code. No idea why it got such a bad rating on Gronze, everything is fine and in order.

Today it is my pleasure to thank the following KM sponsors: Cristiane and Dieter Dreisigacker, Eric and Olga, Wilma and Folkert and Christa Bauernfeind.